der Trichter

Lösen Sie den Trichter der Materialzuführung und drehen ihn etwas zur Seite.

Suelte la tolva de alimentación de material y apártela hacia un lado.

Das Aufgabematerial aus niedriger Höhe in den Trichter geben.

Colocar el material de carga en la tolva desde una altura baja.

Das Fleisch oder das zu zerkleinernde Produkt oben in den Trichter geben.

La carne o el producto a triturar se coloca en la tolva que se encuentra en la parte superior.

Prüfsieb, Maschenweite 0,5 mm, das auf den Trichter (5.3) aufgesetzt werden kann.

Tamiz de control, con una abertura de mallas de 0,5 mm, que pueda encajarse en el embudo (5.3).

(Bohrungen Ø10mm nötig) Das Fleisch oder das zu zerkleinernde Produkt oben in den Trichter geben.

(necesitan agujeros de 10 mm de diámetro). Coloque la carne o el producto a triturar en la tolva que se encuentra en la parte superior.

Man bringt jeden der beiden Rückstände unter Zuhilfenahme des Trichters quantitativ in ein anderes Becherglas.

Transferir cuantitativamente los residuos de cada tamiz a un vaso de precipitados diferente con ayuda del embudo.

Tipp: Die benutzte Lauge mit Hilfe eines Trichters in eine Flasche abfüllen und gut Kennzeichnen. So wegstellen, dass Kinder keinen Zugriff haben. Die Lauge kann man noch 2-3-mal benutzen.

Consejo: Vierta la solución utilizando un embudo en una botella y buena marca. Poner tan lejos que los niños no tienen acceso. Puede utilizar la lejía todavía 2 - 3 veces.