der Umtausch

Nach dem Umtausch der Modelle in Deutschland ist die Fahrerlaubnis für Kraftomnibusse ohne Fahrgäste auf das deutsche Staatsgebiet beschränkt, unter Anwendung eines nationalen Codes.

Tras el cambio de modelos en Alemania, el derecho a conducir autobuses se ha limitado al territorio alemán con la aplicación de un código nacional.

Wie in der Email von Herr Urban geschrieben, würde der kostenlose Umtausch der reklamierten Schuhe in jedem Fall stattfinden.

Como está escrito en el correo electrónico del Sr. Urbano, la sustitución gratuita de los zapatos defectuosos se llevaría a cabo en cualquier caso.

Umtausch des Führerscheins Nummer…

Canje del permiso nº

Ohne Umtausch des Führerscheins gilt Folgendes:

Si no se canjea el documento, se aplican las disposiciones siguientes:

Eine bestehende Übergangszeit in einem bestimmten neuen teilnehmenden Mitgliedstaat verlängert den Zeitraum für den Umtausch von Banknoten anderer neuer teilnehmender Mitgliedstaaten nicht.

La existencia de un período transitorio en un nuevo Estado miembro participante no supondrá la extensión del período de cambio de los billetes de otros nuevos Estados miembros participantes.

Navigation Path: Home> Der Euro> Umtausch von nationalem Bargeld> Spanien

Navigation Path: Home> El euro> Canje de monedas nacionales> España

Stellungnahme der EZB zum Umtausch und Einzug von Banknoten und Münzen in Schweden

Dictamen del BCE sobre el canje y la retirada de billetes y monedas en Suecia

Gebührenfreier Umtausch: Gemeint ist das Eintauschen von nationalen Münzen und Banknoten gegen Euro-Münzen und -Banknoten.

Instituciones financieras: en este caso concreto, esta expresión incluye también a los transportadores de fondos.