der Verlobte

Denn er fand sie auf dem Felde, und die verlobte Dirne schrie, und war niemand, der ihr half.

porque él la halló en el campo y aunque la joven desposada hubiera gritado, no habría habido quien la librara

Verlobte die ich noch nicht kenne

Novia que todavía no sé

Wenn aber jemand eine verlobte Dirne auf dem Felde kriegt und ergreift sie und schläft bei ihr, so soll der Mann allein sterben, der bei ihr geschlafen hat,

"Pero si un hombre halla en el campo a una joven desposada, y la fuerza y se acuesta con ella, morirá sólo el hombre que se acostó con ella