der Verwender

Interesse der Verwender

Interesse dos utilizadores

(123) Der Verwender konnte seine Behauptung nicht belegen.

(123) O utilizador acima referido não fundamentou a sua alegação com quaisquer elementos de prova.

Für angemessene Informationen, Anweisungen und Ausbildung der Verwender sorgen.

Proporcionar la información adecuada, la instrucción y la formación práctica.

Für angemessene Information, Anweisungen und Ausbildung hat der Verwender zu sorgen.

Proporcionar información adecuada, la instrucción y la capacitación de los usuarios tiene que hacer.

Randnummern 112 bis 120), dass KMPS zwar einen höhern Anteil an den Kosten hat, die Auswirkungen auf die Rentabilität der Verwender jedoch äußerst gering sind.

A este respeito, foi estabelecido durante o inquérito (considerandos 112 a 120) que, apesar de o KMPS representar uma percentagem mais elevada do custo, o impacto na rendibilidade dos utilizadores é negligenciável.