der Vormittag

Diese Nebenwirkung lässt sich dadurch verringern, dass die Einnahme der ersten Tagesdosis auf den Vormittag (zwischen dem Frühstück und dem Mittagessen) hinausgezögert wird.

Este efecto secundario puede reducirse retrasando la primera dosis del día a media mañana (entre el desayuno y el almuerzo).

Den Vormittag frei nehmen

Tome la mañana libre

Wie sind deine Pläne für den Vormittag?

¿Cuáles son tus planes para el mañana?

Ich schicke ihnen morgen vormittag den Mietvertrag per Email

Les enviaremos el contrato de arrendamiento a través de correo electrónico por la mañana

Wenn die morgendliche Dosis nicht gut vertragen wird (siehe Abschnitt 4), kann die Einnahme auf den Vormittag zwischen Frühstück und Mittagessen hinausgezögert werden.

En caso de no tolerar bien la dosis de la mañana (ver epígrafe 4), se puede tomar a media mañana, entre el desayuno y el almuerzo.

und die beiden verbrachten einen interessanten Vormittag in der Abstellkammer

y los dos pasaron una mañana interesante en el almacén

Der gastgebende Präsident Ollanta Humala eröffnete die Gespräche am Vormittag und beendete das Gipfeltreffen kurz nach der Mittagszeit in Lima.

El presidente anfitrión, Ollanta Humala, fue el encargado de abrir las deliberaciones en la mañana y cerrar la cumbre, poco después del mediodía de Lima.

Am #Vormittag# kommt der Pflegedienst.

En la #mañana# viene el servicio de enfermería.