der Weckruf
Wörterbuch
-
der WeckrufSubst.
-
der WeckrufSubst.
-
der WeckrufSubst.
Beispiele im Kontext
-
Sie waren vielleicht ein Weckruf, der es uns ermöglichte, viele unserer Meinungsverschiedenheiten zu überwinden.
Quizás aquello fue un aldabonazo que nos permitió superar muchas de nuestras diferencias.
-
Das Video soll ein Weckruf an die Politik sein.
El video debe ser una llamada de atención a la política.
-
Die russisch-ukrainische Energiekrise war ein Weckruf für die Europäische Union.
La crisis de la energía entre Rusia y Ucrania ha sido una llamada de advertencia para la Unión Europea.
-
Das muss für uns ein Weckruf sein, mehr für die Geschlechtergleichstellung in der Europäischen Union zu tun.
Este hecho debe llevarnos a hacer más a favor de la igualdad entre los géneros dentro de la Unión Europea.
-
Das war ein Weckruf.
Fue una llamada de atención.
-
Ich begrüße sowohl den Weltgipfel als auch den Aktionsplan als Weckruf für unsere Regierungen.
Tanto la cumbre como el plan de acción son llamadas de atención a nuestros Gobiernos que cuentan con mi visto bueno.