der Windhund

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Auch Welpen profitieren von Einstreumaterial, wie dies auch bei bestimmten Rassen, z. B. bei Windhunden, der Fall ist.

    Disponer de material para la cama también es beneficioso para los cachorros y algunas razas, como el galgo.

  • In anderen Agrarsektoren wurden positive Erfahrungen mit dem Einsatz des Windhund-Verwaltungssystems gemacht.

    En otros ámbitos agrarios, el sistema de gestión de "primer llegado, primer servido" da resultados positivos.

  • Bei anderen Zollkontingenten im Weinsektor wurden positive Erfahrungen mit dem Einsatz des Windhund-Verwaltungssystems gemacht.

    El sistema de gestión de "primer llegado, primer servido" funciona adecuadamente con otros contingentes arancelarios del sector vitivinícola.

  • Berücksichtigung der Anträge nach der Reihenfolge ihres Eingangs ("Windhund"-Verfahren);

    método basado en el orden cronológico de presentación de las solicitudes (según el principio de «orden de llegada»),

  • a) Berücksichtigung der Anträge nach der Reihenfolge ihres Eingangs ("Windhund"-Verfahren);

    a) método basado en el orden cronológico de presentación de las solicitudes (según el principio de "orden de llegada"),

  • Berücksichtigung der Anträge nach der Zeitabfolge ihres Eingangs ("Windhund-Verfahren");

    método basado en el orden cronológico de presentación de solicitudes (principio de "orden de llegada");

  • - Berücksichtigung der Anträge in der Reihenfolge ihres Eingangs ("Windhund-Verfahren");

    - método basado en el orden cronológico de presentación de las solicitudes (según el principio de "orden de solicitud"),

  • a) Berücksichtigung der Anträge nach der Zeitabfolge ihres Eingangs ("Windhund-Verfahren");

    a) método basado en el orden cronológico de presentación de las solicitudes (principio de "orden de llegada");