der Wirkstoff

Der Wirkstoff erfüllt die nachstehenden Kriterien:

1) La sustancia activa cumple los siguientes criterios:

Somit wird verhindert, dass der Wirkstoff durch die Magensäure zerstört wird.

De este modo se evita que el principio activo se destruya por la acción del ácido del estómago.

Der Wirkstoff geht in die Muttermilch über.

El principio activo se excreta en la leche materna durante el periodo de lactancia.

Effentora Buccaltabletten sind zur Anwendung in der Mundhöhle bestimmt.Nach dem Einlegen der Tablette in die Mundhöhle löst sich diese auf und der Wirkstoff wird über die Mundschleimhaut in das Blut aufgenommen.

Al colocar un comprimido en la boca, éste se disuelve y el medicamento se absorbe por la mucosa bucal y pasa a la sangre.

der wirkstoff oxybutynin persistiert in der umwelt.

el principio activo oxibutinina persiste en el medio ambiente.

Miglustat, der Wirkstoff in Zavesca, stört die Funktion eines Enzyms mit dem Namen Glucosylceramidsynthase.

El miglustat, el principio activo de Zavesca, impide el funcionamiento de una enzima llamada ‘ glucosilceramida sintasa’.

Advagraf ist Prograf/Prograft sehr ähnlich; da jedoch die Herstellungsweise des Arzneimittels geändert wurde, wird der Wirkstoff jetzt langsamer aus der Kapsel freigegeben als bei Prograf/Prograft.

Advagraf es muy similar a Prograf/ Prograft, pero se ha cambiado la forma de producir el medicamento para conseguir que el principio activo se libere más despacio de la cápsula que con Prograf/ Prograft.

Der Wirkstoff ist Idursulfase, eine Form des menschlichen Enzyms Iduronat-2-Sulfatase.

El principio activo es la idursulfasa, que es una forma de la enzima humana iduronato-2-sulfatasa.