der Wohnort

Centro Regional de Segurança Social (Regionalstelle der Sozialversicherung) des Wohnorts des Betreffenden

Centro Regional de Segurança Social (Centro Regional de Seguridad Social) del lugar de residencia del interesado

Jede Änderung des Wohnorts ist dem Präsidenten mitzuteilen.

Cualquier modificación deberá ser comunicada al Presidente.

inDänemark: bei der Gemeindeverwaltung des Wohnorts;

enDinamarca, la autoridad municipal del lugar de residencia;

Dein Wohnort beeinflusst die Höhe deiner Kosten

Su lugar de residencia influye en la altura de sus costos

Die Kodierung kann durch den Verbraucher selbst (Bank am Wohnort, automatischer Bankschalter) oder bei der Bankfiliale erfolgen.

Podrá efectuar la codificación el propio consumidor (mediante banco a domicilio o en el cajero automático) o bien la sucursal.

Sie ist in der nähe deines Wohnortes

Es parte de la cerca de su lugar de residencia

Waren sie schon auf dem Standesamt ihres Wohnortes.

Ya estuvo Usted en la oficina de registro civil de su localidad?

Das Ausmaß des Schutzes und die Rechte des Einzelnen hängen damit vom Wohnort ab.

De este modo, el alcance de la protección y de los derechos de un individuo dependen de su lugar de residencia.