der Zeitabstand

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die gleichen Zeitabstände sollten auch für Krafträder und Motorroller gelten.

    Los mismos intervalos deben aplicarse a las motocicletas y a los scooteres.

  • Wann ist Diacomit einzunehmen Ihr Kind sollte dieses Arzneimittel zwei- oder dreimal pro Tag in regelmäßigen Zeitabständen nach den Anweisungen des Arztes Ihres Kindes einnehmen.

    Cuándo tomar Diacomit Su hijo debe tomar este medicamento dos o tres veces al día a intervalos regulares según las instrucciones del médico de su hijo.

  • Die Grundimmunisierung besteht aus 3 Impfdosen, jede zu 0,5 ml, mit Verabreichung der ersten Dosis üblicherweise im Alter von 2 Monaten mit einem Zeitabstand von mindestens 1 Monat zwischen den Dosen.

    Niños de 2 a 6 meses de edad: la serie primaria en niños consiste en tres dosis, de 0,5 ml cada una, administrándose habitualmente la primera dosis a los 2 meses de edad, con un intervalo de al menos 1 mes entre dosis.

  • Die Behandlung sollte in regelmäßigen Zeitabständen fallweise neu überprüft werden.

    El tratamiento debe ser reevaluado regularmente según cada caso.

  • Zwischen den einzelnen Dosen ist ein Zeitabstand von mindestens 4 Wochen einzuhalten.

    Debe haber un intervalo de al menos 4 semanas entre dosis.