der Zeitplan
Wörterbuch
-
der ZeitplanSubst.
-
der ZeitplanSubst.
-
der ZeitplanSubst.
-
der ZeitplanSubst.
Beispiele im Kontext
-
Der Zeitplan des Team s wird folgendermaßen sein:
El horario del equipo de s será el siguiente:
-
Der Zeitplan des Übergangsprozesses sieht folgendermaßen aus:
Para cada uno de ellos se expone la normativa del Consejo de Europa y de la Unión Europea, con la consiguiente jurisprudencia, y se efectúa un análisis de las implicaciones sobre el ordenamiento jurídico y la jurisprudencia española.
-
Wie soll der Zeitplan für die Durchführung aussehen?
Pienso que no es eso lo que espera la gen te.
-
Der Zeitplan für die Fragestunde wird folgendermaßen aufgeteilt: 15 Minuten für den ersten Teil, 45 Minuten für den zweiten Teil und 15 Minuten pro Kommissionsmitglied.
El tiempo disponible para el turno de preguntas se distribuirá de la siguiente manera: 15 minutos para la primera parte, 45 minutos para la segunda parte y 15 minutos por cada miembro de la Comisión.
-
Der Zeitplan für die Arbeiten an der Vereinbarung mit den USA steht noch immer nicht fest, und möglicherweise wird die vertrauensbildende Phase um zwei Jahre verlängert.
La cronología de las actividades del acuerdo con los Estados Unidos no se ha concretado, y puede haber una ampliación de la fase de consolidación de la confianza en otros dos años.
-
Wie sieht der Zeitplan aus?
No sabemos nada al respecto.
-
Warte, dass der Zeitplan einschaltet...
Esperant torn a l'agenda...