der Zoom

Möchten Sie beispielsweise die Zoom-Taste lieber für Dokumentenwechsel verwenden?

Puede que el ratón tenga un botón de zoom pero usted prefiera usarlo para cambiar documentos.

Vorläufig ist die Kombination aus großem optischen Zoom, kompaktem Gehäuse und Stabilisierung eine starke Kombi.

Por ahora, la combinación de un amplio zoom óptico, cuerpo compacto y estabilización de imagen son una potente combinación.

Es wäre schön, wenn Pentax die Möglichkeit dazu sähe, die nächste Generation mit mehr Zoom, im Weitwinkel- oder Telebereich, auszustatten.

Sería maravilloso si Pentax se las ingeniara para dotar a la futura generación de un zoom mayor en el modo gran angular o en el teleobjetivo.

Vielleicht könnte der Akku etwas länger vorhalten und etwas mehr Zoom wäre auch nicht unwillkommen.

Tal vez la batería podría tener un poco más de duración y el zoom también podria ser mas grande.