der Zwischenraum

-12 wert entstünde, und den Zwischenräumen, die allein dem Wohnen und Konsumieren dienten, über

- 12- satisfaga los requisitos de la sostenibilidad"13.

Das Spritzenende in den hinteren Teil des Zwischenraums zwischen Wange und Zahnfleisch des Unterkiefers einführen.

Colocar la punta de la jeringa en la parte posterior del espacio entre el interior de la mejilla y la encía inferior.

„Profilrillen der Lauffläche“ den Zwischenraum zwischen zwei benachbarten Rippen oder Stollen des Laufflächenprofils22;

«ranuras de la banda de rodamiento», el espacio entre dos nervios o dos elementos adyacentes del dibujo22;

Nenndicke des Zwischenraums

espesor nominal de la cámara

Die gesamte Menge der Lösung langsam in den Zwischenraum zwischen Zahnfleisch und Wange (Mundhöhle) einbringen.

Se debe introducir lentamente toda la solución en el espacio entre la encía y la mejilla (cavidad bucal).

Die gesamte Menge der Lösung sollte langsam in den Zwischenraum zwischen Zahnfleisch und Wange eingebracht werden.

Se debe introducir lentamente toda la solución en el espacio entre la encía y la mejilla.

Brekzie: eine Spalte, die zahlreiche Nebengesteinstrümmer und in den Zwischenräumen mineralische Ablagerungen enthält.

Brecha: Fisura que contiene numerosos fragmentos de rocas, con depósitos minerales en los intersticios.

werden mehrere Prüfmuster gleichzeitig untersucht, ist für einen ausreichenden Zwischenraum zwischen den Prüfmustern zu sorgen.

Si se ensayan varias probetas al mismo tiempo, deberá dejarse una separación adecuada entre las probetas.