die Übergangsperiode

Ich hatte auch vorgeschlagen, dies für eine Übergangsperiode - für die ersten sechs Wochen - vorzusehen.

He intentado también formular una propuesta para que sea posible durante un período transitorio, es decir, en las primeras seis semanas.

Für eine Übergangsperiode von höchstens zwei Jahren werden bei Krediten mit einer vereinbarten Laufzeit von über fünf Jahren die Erhebungen zum Monatsende akzeptiert.

Durante un período transitorio máximo de dos años, se aceptarán las observaciones de fin de mes para los préstamos con vencimiento a más de cinco años.