die Abfälle
Wörterbuch
-
die AbfälleSubst.
Beispiele im Kontext
-
Ist der Erzeuger nicht bekannt, sollte die Person, die im Besitz der Abfälle ist oder die Kontrolle über die Abfälle hat (Besitzer), unterschreiben.
Por otro lado, cuando no se conozca el productor, debe firmar la persona en posesión o control de los residuos (poseedor).
-
Der Transporteur legt der Abgangszollstelle eine beglaubigte Kopie des Begleitscheines vor, wenn die Abfälle die Gemeinschaft verlassen.
El transportista entregará un ejemplar del documento de seguimiento en el último despacho de aduana de salida cuando los residuos abandonen la Comunidad .
-
Der Transporteur legt der Ausgangszollstelle eine beglaubigte Kopie des Begleitscheins vor, wenn die Abfälle die Gemeinschaft verlassen.
En cl momento en que los residuos abandonen la Comunidad, el transportista entregará a la oficina de aduana de salida un ejemplar del documento de seguimiento. miento.
-
Die Abfälle befinden sich normalerweise in Verpackungen, die im Einzelhandel verkauft worden sind.
Los desechos suelen encontrarse en embalajes vendidos por minoristas.
-
Die Abfälle werden verbrannt, und es wird Wärme erzeugt.
Recuperación es, básicamente, un eufemismo para incineración: consiste en quemar y luego producir calor.