die Abfertigung

Die Nachweise für die Abfertigung zum freien Verkehr in den neuen Mitgliedstaaten werden durch die Einfuhranmeldung oder andere geeignete Zolldokumente erbracht.

Las pruebas de despacho a libre práctica en los nuevos Estados miembros serán aportadas por las declaraciones de importación u otros documentos aduaneros adecuados.

Förmlichkeiten für die Abfertigung zum freien Verkehr

Formalitātes, kas vajadzīgas laišanai brīvā apgrozībā

(1) Die Zollstellen, bei denen die Einfuhranmeldungen für die Abfertigung von Bananen zum freien Verkehr hinterlegt werden,

As estâncias aduaneiras em que são apresentadas as declarações de importação com vista à introdução em livre prática de bananas: