die Abhilfe

Wahl der Abhilfe

Opción entre remedios

die Eisenbahn Abhilfe.

Contactos parlamentarios

12.1 Wird eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht, kann der Reisende Abhilfe verlangen.

12.1 Si algún servicio del contrato de viaje no se realiza o se presta incorrectamente, el cliente podrá exigir que se subsane.

(33) Zur Abhilfe hatte die Londoner Börse 1995 den AIM als Sekundärmarkt für neue und kleinere Unternehmen gegründet.

(33) Segundo o Reino Unido, a LSE procurou remediar esta situação através da introdução do seu "Alternative Investment Market" (AIM), em 1995.

Abhilfe schafft hier das Senden des WWW-Authenticate Headers vor dem HTTP / 1.0 401.

Enviar la cabecera WWW-Autentificación antes que la cabecera HTTP / 1.0 401 parece ser el truco por ahora.

Langfristige Abhilfe ist nur möglich, wenn du das öffentliche Listing deines Webradios abstellst.

Una solución a largo plazo solo es posible si dejas de incluir tu radio online en los listados públicos.

Problem: Wirkungslosigkeit der Um- oder Durchsetzung und Fehlen möglicher Abhilfen.

Problema: ineficacia en la incorporación, la aplicación y el resarcimiento.

Abhilfe schaffen hier spezielle Vorrichtungen zum Be- und Entladen der Flugzeuge.

La solución para estos casos consiste en el empleo de dispositivos especiales para carga y descarga de los aviones,