die Anfrage

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Anfrage der Auftraggeberin

    La solicitud del cliente

  • Die Kommission wundert sich über die Anfrage der Frau Abgeordneten.

    EL PRESIDENTE. — Señora Lentz-Cornette, por deseo de algunos colegas se están realizando mediciones continuas de formaldehído aquí en la sala.

  • Schlägt die Anfrage mit dem Standard MX fehl wird mit folgendem weitergemacht.

    Si el pedido empleando el servidor MX implícito falla, continúa con los siguientes: Puede conectarse al servidor MX: • 217.5.100.1

  • Schlägt die Anfrage mit dem Standard DNS fehl wird mit folgendem weitergemacht.

    Si el pedido de usar el servidor DNS implícito falla, se realizan las siguientes acciones Puede conectarse al servidor DNS: • 217.5.97.137

  • Sie danken für die Anfrage vom 25 des vorigen Monats, die Sie gestern erhielten

    Gracias por la solicitud del 25 del mes anterior, usted consiguió ayer

  • Hast du die Anfrage bekommen? Du bestätigen das du bist mit mir zusammen?

    ¿Recibió la solicitud? Confirma que estás conmigo?

  • Falls Sie keine Bestätigung zu Ihrer Anfrage erhalten, stellen Sie die Anfrage erneut, und geben Sie eine alternative eMail-Adresse an.

    Si no recibe la confirmación de que se obtuvo su solicitud, vuelva a enviar la solicitud y proporcione una dirección de correo electrónico alternativa.

  • Die Anfrage für Fördermittel wird im Namen des Antragstellers gestellt.

    Las solicitudes de financiación se presentan a nombre del solicitante.