die Angebotserstellung
Wörterbuch
-
die AngebotserstellungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Infolgedessen war die vorherige Kenntnis der in den vorstehenden Randnummern genannten grundlegenden technischen Informationen für die Angebotserstellung von Vorteil.
En consecuencia, es preciso constatar que el conocimiento previo de la información técnica fundamental mencionada en los apartados anteriores constituía una ventaja para la redacción de la oferta.
-
Sobald der Informationsrückstand über wunden ist, werden andere Barrieren sichtbar: Die Projekte sind für KMU zu groß, hohe administrative Belastungen und hohe Kosten für die Angebotserstellung.
Una vez que este déficit informativo es cubierto, aparecen otras barreras tales como los problemas burocrático-administrativos, los elevados costes derivados de la preparación de
-
Die Ausschreibungsinformationen werden den Unternehmenam Tage der Ausschreibungsveröffentlichung übermittelt umsicherzustellen, dass eine maximale Reaktionszeit für die Angebotserstellung zur Verfügung steht.
La alerta se envía a la empresa el mismo díaen que se publica la oferta, con el fin de que tenga elmayor plazo posible para responder.