die Anlageberatung

Wertpapierhäuser, die ausschließlich in der Anlageberatung tätig sind, werden von der Verpflichtung der Kapitaladäquanzrichtlinie ausgenommen;

Las empresas de inversión que presten solamente el servicio de asesoramiento en materia de inversión estarán exentas de la obligación en virtud de la Directiva sobre adecuación del capital.