die Ansicht

Die Ansicht der Kundendaten

Visualización de los datos del cliente

Das ist auch die Ansicht der Stockholmer Börse.

También es la opinión de la bolsa de Estocolmo.

Schaltet die Ansicht des Datenquellen-Explorers ein.

Activa y desactiva la vista del explorador de orígenes de datos.

Ich möchte gerne die Ansicht der Kommission zu diesem Punkt erfahren.

Pero estas propuestas aparentemente secundarias tienen unas repercusiones muy grandes.

Bewegt das ausgewählte Objekt oder die Ansicht der Seite in Pfeilrichtung.

Desplaza el objeto seleccionado o la vista de la página en la dirección de la flecha.

Mit diesem Symbol wechseln Sie die die Ansicht der Texte in der Gliederung zwischen "formatiert" (mit Textattributen wie im Dia) und "unformatiert".

Pulse sobre este símbolo para cambiar, en la visualización del texto, de "formateado" (con atributos de texto como en una diapositiva) a "no formateado ".

Hyvärinen vertritt die Ansicht, dass die In dustrie seit Unterzeichnung der Erklärung ¡m Jahre 2000 sowohl bei der Anhebung des Informationsniveaus als auch bei der Sen

El señor Hyvärinen opina que, desde la firma de la declaración en 2000, la industria, ha tenido éxito al aumentar el nivel de información y la sensibilización acerca de la necesidad de reciclar el papel.