die Assoziation

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die von der Assoziation Euratom — KFA Jülich angekündigte örtliche Lasermessung des Magnetfeldes im Inneren des Tokamaks TEXTOR stellt eine Premiere auf dem Gebiet der Diagnostik dar.

    En la práctica también la mayoría de los procedimientos se terminan por la aceptación de compromisos, aunque se instituyeron durante el período de tres años 28 derechos definitivos.

  • Glycopyrroniumbromid hat einen schnellen Wirkungseintritt, der durch die beobachteten kinetischen Parameter der Rezeptor-Assoziation und -Dissoziation sowie den schnellen Wirkungseintritt nach Inhalation in klinischen Studien belegt ist.

    Tiene un inicio de acción rápido, demostrado en los ensayos clínicos, por los parámetros cinéticos observados de asociación/disociación de los receptores y el inicio de acción tras la inhalación.

  • Assoziation mit dem FTD-Rahmenprogramm der EU.

    Asociación con el Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico de la UE.

  • Die klinische Bedeutung dieser Assoziation ist nicht bekannt, jedoch ist die Möglichkeit nicht auszuschließen, dass die Häufigkeit und Schwere Efavirenz- assoziierter unerwünschter Ereignisse zunimmt.

    Se desconocen las implicaciones clínicas de una asociación de este tipo; sin embargo, no puede excluirse la posibilidad de un aumento de la frecuencia y la gravedad de las reacciones adversas asociadas a efavirenz.