die Auflage

Zur Sicherung der Darlehen galt die Auflage, dass der Kreditgeber bei der Darlehensvergabe das Eigentum an den Smolts (Junglachsen) erwarb.

Para garantizar los créditos, se concedían a condición de que el prestamista adquiriera el "derecho de propiedad" de los esguines (jóvenes salmones).

Je höher die Auflage, desto geringer die Produktionskosten im Vergleich zu anderen Drucktechniken.

Kuo didesnis tiražas, tuo mažesnės gamybos išlaidos, palyginti su kitomis technikomis.