die Ausführung
Wörterbuch
-
die AusführungSubst.
-
die AusführungSubst.
-
die AusführungSubst.
-
die AusführungSubst.
-
die AusführungSubst.
-
die AusführungSubst.
-
die AusführungSubst.
Beispiele im Kontext
-
b) „Bauaufträge » sind Aufträge über entweder die Ausführung oder gleichzeitig die Planung und die Ausführung von Bauvorhaben.
b) « contrato de arrendamiento de obra »: el contrato cuyo objeto sea bien la ejecución, o bien conjuntamente el proyecto y la ejecución, de una obra.
-
Die Ausführung der Maler- und Lackierarbeiten sowie
La ejecución de los trabajos de pintura y barnizado
-
Die Ausführung des Tools kann einige Minuten dauern.
The execution of the tool may take some minutes.
-
Er trägt die Verantwortung für die Ausführung des Missionshaushalts.
El Jefe de Misión será responsable de la ejecución del presupuesto de la Misión.
-
Sollte er aufgrund von Erfahrungen Bedenken gegen die Ausführung, die
Si él tiene, por experiencia, preocupaciones relativas a la ejecución,
-
Entspricht der Zahlung der Ressource, um die Ausführung der Arbeiten zu unterstützen
Corresponde a al pago de los recurso de apoyo a la ejecución de las obras
-
Pläne und Abschätzung der Materialien für die Ausführung der Bauarbeiten eines Gebäudes
Producir los planos y las previsiones de materiales para la ejecución de la edificación
-
Es obliegt dem Ausschuss, dem Direktor die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans zu erteilen.
Competerá al Comité aprobar la gestión del Director en la ejecución de los presupuestos anuales.