die Auslage
Wörterbuch
-
die AuslageSubst.
-
die AuslageSubst.
Beispiele im Kontext
-
Für die Zahlung der Ausgaben zu kostengünstigen (erstattungsfähige Ausgaben) erfordert man die Fotokopie von Rechnungen oder Quittungen für die Auslagen, mit den entsprechendne Unterlagen.
Para el pago de gastos de apoyo a costo efectivo (gastos reembolsables) se exigirá fotocopia de las facturas o boletas por los gastos que corresponda rembolsar, con su documentación de respaldo.
-
Grundsätzlich erstattet die Krankenkasse 75 % Ihrer Auslagen für Sachleistungen wie Hausbesuche und Sprechstundenberatungen der praktischen Ärzte und Fachärzte.
— sus cotizaciones no deben ser inferiores a un importe mínimo establecido;
-
Selbst Zahlscheine zur Auslage bei z.B. der Trauerfeier oder dem Jubiläum können mit dem KraJub Modul gedruckt werden.
El módulo KraJub también le permite imprimir los recibos de gastos en casos de, por ejemplo, funerales o aniversarios.