die Ausrichtung

3. Die Ausrichtung der Arbeit der ständigen Studiengruppe

3. Orientación del trabajo de los grupos permanentes de estudio

Legen Sie die Ausrichtung der Zellen auf der Druckseite fest.

Especifique las opciones de alineación de las celdas en una página impresa.

Legt die Ausrichtung der Bildlaufleiste (horizontal oder vertikal) fest.

Especifica la orientación (horizontal o vertical) de una barra de desplazamiento.

Für mich ist der wichtigste Erfolg die Ausrichtung des Beschäftigungsgipfels und die Vereinbarung über den Erweiterungsprozeß.

No puede renunciar a energías regenerativas, al uso de la energía hidráulica, de la energía solar, ni tampoco, señor Tannert, a un uso responsable de la fisión nuclear ni al futuro uso de la fusión nuclear.

Die Ausrichtung der Hohlfasern der ersten Hohlfasermatte zu denen der zweiten Hohlfasermatte erfolgt beispielsweise unter einem Winkel von 22°.

La orientación de las fibras huecas del primer tejido de fibras huecas con respecto al segundo tejido de fibras huecas se realiza, por ejemplo, en un ángulo de 22°.

Der Mauszeiger ändert seine Form und zeigt die Ausrichtung an, die für den eingegebenen Text verwendet wird.

El puntero del ratón cambia para reflejar la alineación que se aplicará al texto que escriba.

Die Anlage verfügt über mehrere Bereiche für die Ausrichtung verschiedener Firmenveranstaltungen: ein Business Center auf der 3. Etage des Gebäudes sowie ein flexibler, 320 m² großer Bereich, der in bis zu fünf Räume unterteilt werden kann.

Dispone de varios espacios para la celebración de diferentes eventos de empresa: el Business Center, en la planta 3 del edificio, es un espacio flexible de 320 m2 divisible hasta en 5 salas.

Die Ausrichtung für mehrere Seiten ändern

Para cambiar la orientación sólo de algunas páginas