die Aussetzung von Tieren

Einlangwieriges und gründliches Verfahren führte zu einem CVMP-Gutachten, in dem die Aussetzung aller Genehmigungen für diese Klasse von Substanzen innerhalb der EU für Tiere, die zur Lebensmittelerzeugung genutzt werden, empfohlen wurde.

El largo y minucioso procedimiento que siguió a esta remisión concluyó con un dictamen del CVMP en el que se recomendaba la suspensión de todas las autorizaciones para esa clase de compuestos en animales destinados a la alimentación en la UE.