die Auszahlung
Wörterbuch
-
die AuszahlungSubst.
-
die AuszählungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Auszahlung Die Auszahlung ist der letzte Schritt im Finanzierungsverfahren.
Pago - El pago es la fase final del proceso de financiación.
-
Die Auszahlung des Einbehalts erfolgt nach Stellung
El pago de la retención se realiza tras la emisión
-
daß "die Auszahlung des Schadenersatzes an die Opfer, usw.,"
que "el pago de una indemnización a las víctimas, etc."
-
Am 13. Juli 1994 lehnte die für die Auszahlung der fraglichen Beihilfe zuständige CAF den Antrag von Frau Djabali mit der Begründung ab,
Proponía al Tribunal de Justicia que respondiera del siguiente modo:
-
Die Kommission bemüht sich sicherzustellen, daß die Auszahlung aller genehmigter ESF-Mittel an die Mitgliedstaaten effizient vor sich geht.
La Comisión está interesada en asegurar que el flujo de todos los recursos aprobados por el FSE con destino a los Estados miembros se mantenga de manera eficaz.
-
die Auszahlung
el desembolso
-
Die Auszahlung Ihrer Provisionen erfolgt monatlich.
Tu comisión se paga mensualmente.
-
Und dass die Auszahlung von Gewinnen noch einfacher ist!
Y de que el cobro de sus ganancias se realiza de manera aún más sencilla.