die Bedingungen

Die Bedingungen der Säure sind:

Las condiciones del ácido son:

Bitte bestätigen Sie die Bedingungen des IBS

Favor de confirmar los términos del SII

Der Provider muss klar die Bedingungen der allgemeinen Garantie beschreiben

El proveedor debe describir claramente los términos de la garantía general

Unabhängig von den vorangehenden Bestimmungen werden auf dieser Website zum Kauf angebotene Produkte von HTC gemäß den aktuellen Bestimmungen und Bedingungen für den Verkauf (T&Cs) verkauft, ohne Einfluss auf die Bedingungen dieser Seite zu haben.

Sin perjuicio de lo que antecede, los productos de HTC que se ofrecen a la venta, si es el caso, en esta página Web están sujetos a los Términos y Condiciones de Venta (T&Cs), sin perjuicio de las Condiciones de esta página.

es wird erklärt, dass sie die Bedingungen für die Inanspruchnahme der Begünstigungen dieses Beschlusses erfüllen,

deberán haber sido objeto de una declaración que certifique que reúnen las condiciones para acogerse a la presente Decisión;

Wenn eine sofortige Verwendung nicht erfolgt, ist der Anwender für die Aufbewahrung und die Bedingungen vor der Verwendung verantwortlich.

Si no se utiliza de inmediato, las condiciones del medicamento previo a su uso son responsabilidad del usuario.

Die Bedingungen für die Übernahme des Beobachters an Bord werden vom Reeder oder seinem Vertreter und dem WCPFC einvernehmlich festgelegt.

Las condiciones de embarque del observador se establecerán de común acuerdo entre el armador o su representante y la WCPFC.

Ich werde vom 22. bis 30. April in Berlin sein. Geben Sie mir bitte Bescheid, ob wir die Wohnung besichtigen können und wie die Bedingungen für die Unterzeichnung eines Vertrages bei Gefallen der Wohnung wären.

Voy a estar en Berlín del 22, al 30 de abril, por favor díganme si podemos ver la vivienda y si nos gusta, cuáles serían las condiciones para dejar firmado el contrato.