die Berufsgenossenschaft

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Den Analysebericht erhält an­schließend die Berufsgenossenschaft, die die Probe eingeschickt hat.

    El informe analítico se transmite posteriormente a la mutualidad profesional que había enviado la muestra.

  • Die Berufsgenossenschaft hat die Implementierung dieses integrierten Managementsystems unterstützt.

    Las instituciones referidas apoyaron en Alemania la implantación de este sistema de gestión integral.

  • Hierzu kann die Berufsgenossenschaft Sie auffordern, sich einer Untersuchung zu unterziehen.

    Además del subsidio ordinario, se paga un subsidio complementario por cada hijo menor de 18 años que padezca una discapacidad física o mental de co­mo mínimo el 50% comparado con menores nor­males de la misma edad.

  • Die Berufsgenossenschaft beurteilt, ob und gegebenenfalls in welchem Umfang eine Erwerbsminderungvorliegt.

    La ayuda posnatal sólo se pagará si el niño ha pasado por seis exámenes médicos antes de cumplir los dos años, según prescribe la ley.