die Betreuungseinrichtung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Verbesserung der Betreuungseinrichtungen und der gesetzlichen Bestimmungen

    Mejora de los servicios de recepción, incluidas las instalaciones y la legislación

  • Zahl der Betreuungseinrichtungen für ältere Menschen (2002):

    Número de centros geriátricos (2002):

  • Die Betreuungseinrichtungen erfüllen eine zweifache Funktion.

    La enseñanza obligatoria se divide en dos etapas; a su vez, la primera etapa se divide en dos ciclos. Las etapas son:

  • auf dem Gebiet der Betreuungseinrichtungen für Kinder im Vorschulalter

    sobre las estructuras de cuidado de los niños en edad preescolar

  • Geschätzter prozentualer Anteil der Betreuungseinrichtungen für Kleinkinder

    Porcentaje estimadode guarderías

  • Umfang der Betreuungseinrichtungen für Kinder im Vorschul- und im Grundschulalter

    La variedad de instalaciones para el cuidado de los niños en edad preescolar y primaria

  • Die Ausbildung des Personals der Betreuungseinrichtungen sollte verbessert werden.

    Actualmente, como ya he dicho, no hay igualdad de acceso para niños o para padres a los servicios de asistencia infantil.

  • Kinder können die Betreuungseinrichtungen ganz tags oder aber in Teilzeitform besuchen.

    - enseñanza secundaria básica (ungdomstrinnet): cursos séptimo a noveno (niños de 13 a 16 años).