die Blauhelme

Die 145 kanadischen Blauhelme, die mit der Entwaffnung der Belagerten und mit der Evakuierung der Bewohner aus der Stadt beauftragt sind, dienen ihm als Erfüllungsgehilfen.

Los 145 «cascos azules» canadienses encargados de la misión de desarmar a las tropas sitiadas y de evacuar a la población civil le sirven de «mozos de armas».

Einer Minderheit solcher “extrovertierter” Länder (zu denen im Fallevon UNO-“Blauhelm”-Operationen bisweilen auch bündnisfreie EU-Länder zählten) stand eine große Mehrheit eher “introvertierter” Länder gegenüber.

Asimismo, Solana debía combinar su función de Secretario Generalcon la de Secretario General de la UEO, para la que fue nombradoen noviembre de 1999 en el Consejo de la UEO de Marsella.