die Blausäure

argentometrische bestimmung der gesamten blausäure, die durch säurehydrolyse in freiheit gesetzt und durch destillation abgetrennt wird.

determinación argentimétrica del ácido cianhídrico total liberado por hidrólisis ácida y separado mediante destilación:

handelt es sich um brand aus steinobsttrester, beträgt der hoechstgehalt an blausäure 10 g/hl r. a.

el contenido máximo de ácido cianhídrico será de 10 g/hl de alcohol al 100 % vol, cuando se trate de aguardiente de hollejo de frutas de hueso.

•chemikalien wie toluol, styrol, trichlorethylen, ethylbenzol, blausäure und kohlenmonoxid wirken synergistisch mit dem lärm zusammen; sie erhöhen die schädliche wirkung des lärms auf das gehör.

•los productos químicos como el tolueno, el estireno, el tricloretileno, el benceno de etilo, el cianuro de hidrógeno y el monóxido de carbono interaccionan sinérgicamente con el ruido; aumentan el efecto perjudicial del ruido en el sistema auditivo.