die Blutuntersuchung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Diese Nebenwirkungen treten bei Patienten im frühen Stadium der HIV-Erkrankung nur gelegentlich auf, und die Blutuntersuchungen können in größeren Abständen durchgeführt werden.

    Esta reacción adversa no es frecuente en los pacientes con enfermedad inicial por VIH pudiéndose realizar los análisis de sangre con menos frecuencia.

  • Das Behandlungsschema kann sich in Abhängigkeit vom Ergebnis der regelmäßigen Blutuntersuchungen ändern.

    Este tratamiento puede variar dependiendo de los resultados obtenidos en sus análisis de sangre periódicos.

  • Bevor Sie die Therapie mit Xolair beginnen, führt Ihr Arzt eine Blutuntersuchung durch, um die Menge an IgE in Ihrem Blut zu bestimmen.

    Antes de iniciar el tratamiento con Xolair, su médico le realizará un análisis de sangre para determinar la concentración de IgE en la misma.

  • Dies ist abhängig von Ihrem Körpergewicht und der Menge von IgE in Ihrem Blut, welche durch eine Blutuntersuchung vor Beginn der Behandlung ermittelt wird.

    Ello depende de su peso corporal y de los resultados de un análisis de sangre realizado antes de iniciar el tratamiento para determinar la concentración de IgE en la misma.

  • Wenn Sie Atripla während der Schwangerschaft eingenommen haben, kann Ihr Arzt regelmäßige Blutuntersuchungen und andere Diagnoseverfahren anordnen, um die Entwicklung Ihres Kindes zu überwachen.

    Si usted ha estado tomando Atripla durante su embarazo, su médico puede solicitarle análisis de sangre periódicos y otras pruebas diagnósticas para controlar el desarrollo de su hijo.

  • Ausfluss, Anstieg der Leberenzyme (erkennbar durch eine Blutuntersuchung).

    - Durante la experiencia post-comercialización se han comunicado casos de fallo hepático

  • Blutuntersuchungen zur Leberfunktion Diese Untersuchungen werden jeden Monat während der Behandlung mit Tracleer durchgeführt.

    Análisis de sangre para determinar la función hepática Estos análisis serán efectuados cada mes durante el tratamiento con Tracleer.