die Devisen

Alle Überlegungen unterliegen babei der Devise, dass die mit der Antwort gewonnene Information Nutzen stiftet.

Todas nuestras consideraciones se basan en la filosofía de que la información obtenida mediante las respuestas aporta beneficios.

ist die devise

es el Forex

Facettenreichtum lautet die Devise.

La diversidad de facetas es, al fin y al cabo, el lema a seguir.

Die Zugehörigkeit zur Eurozone hat den finnischen Devisen- und Rentenmarkt offenbar geschützt, während auf dem schwedischen das Risiko neubewertet wurde.

Se aprecia que su pertenencia a la zona euro ha protegido más a la moneda de Finlandia y a su mercado de valores de renta fija, mientras que Suécia se ha visto sometida a una nueva evaluación de riesgos.

Sie freuen sich über beispiellose Gewinne, und die auf Devisen spezialisierten Banken geben an, sie machten derzeit ständig steigende Gewinne, indem sie den internationalen Wechselkursbewegungen folgten.

En otras palabras, que en los próximos dos años los países cuyas economías tienen un suficiente grado de convergencia decidan crear, entre ellos, la moneda única, a fin de acortar esta zona de todos los peligros que es la fase II.

- Devisen für den Treibstoff oder Fahrzeugversicherung.

- divisas para gasolina o seguro del vehículo

Devisen fu¨r den Treibstoff oder Fahrzeugversicherung;

— divisas para gasolina o seguro del vehı´culo.

Durchführung von Devisen Geschäfte und Festlegung des Wechselkurses zu anderen Währungen

Realización de operaciones de cambio y ajuste de la tasa de cambio frente a otras monedas