die Eltern

Siehe, ich bin bereit zum drittenmal zu euch zu kommen, und will euch nicht beschweren; denn ich suche nicht das Eure, sondern euch. Denn es sollen nicht die Kinder den Eltern Schätze sammeln, sondern die Eltern den Kindern.

He aquí estoy listo para ir a vosotros por tercera vez, y no os seré carga. Porque no busco vuestras cosas, sino a vosotros; pues los hijos no tienen obligación de atesorar para los padres, sino los padres para los hijos

die Eltern die Großeltern

los padres, los abuelos

Leben die Eltern des Kindes?

¿Viven los padres del hijo?

Die Eltern der Kinder aus dem 2. Jahrgang

Los padres de los niños del segundo Vendimia

Oft sind die Eltern der Straßenkinder arm.

A menudo, los padres de niños de la calle son pobres.

Und er kam aus Anregen des Geistes in den Tempel. Und da die Eltern das Kind Jesus in den Tempel brachten, daß sie für ihn täten, wie man pflegt nach dem Gesetz,

Movido por el Espíritu, entró en el templo; y cuando los padres trajeron al niño Jesús para hacer con él conforme a la costumbre de la ley

Beziehen Sie die Eltern über den Informationsbrief mit ein.

4.- Implicar a los padres mediante la carta de información.

Ich lade die Eltern ein, das zu sein, was sie bis jetzt noch nicht waren.

Invito a los padres de familia a ser lo que no han sido hasta este instante.