die Erhaltung
Wörterbuch
-
die ErhaltungSubst.
-
die ErhaltungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Erhaltung der vom Aussterben bedrohte Tiere
La conservación de los animales en peligro de extinción
-
ich bin sehr für die erhaltung der fischbestände.
las ong han protestado enérgicamente en singapur contra esta obstaculización de su trabajo y han entregado a sir leon una resolución de protesta.
-
die Erhaltung der Verschiedenheit und Eigenart der Kulturen
el mantenimiento de la diversidad y originalidad de las respectivas culturas
-
EUR in die Erhaltung der Umwelt investiert, was 47 % der Gesamtsumme ausmacht.
Desde 2001, las inversiones realizadas en los departamentos de ultramar han superado los 45,5 millones EUR, de las que las dedicadas a la preservación del medio ambiente representan un 47 % de ese total.
-
"Die Gemeinsame Agrarpolitik und die Erhaltung der europäischen Kulturlandschaft
La política agrícola común y la preservación del patrimonio rural europeo
-
Forschungs- oder Bildungszwecken dienen, die den Schutz oder die Erhaltung der Art zum Ziele haben; oder
vayan a emplearse para fines educativos o de investigación cuyo objetivo sea preservar o conservar la especie; o
-
g) Forschungs- oder Bildungszwecken dienen, die den Schutz oder die Erhaltung der Art zum Ziele haben, oder
g) vayan a emplearse para fines educativos o de investigación cuyo objetivo sea preservar o conservar la especie; o
-
Die Erhaltung der Preisstabilität spielt aus verschiedenen Gründen eine wichtige Rolle für die Schaffung von Arbeitsplätzen.
El mantenimiento de la estabilidad de precios generará un conjunto de importantes beneficios para la creación de empleo.