die Erwerbstätigkeit

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • • Nachweise über die Erwerbstätigkeit des Verstorbenen

    • la documentación justificativa de la antigüedad del difunto;

  • Aufkommens­ und Verwendungstabellen sind der zentrale Bezugsrahmen für alle Tabellen nach Wirtschaftsbereichen, z. B. für Tabellen über die Erwerbstätigkeit, die Bruttoanlagein­vestitionen oder den Kapitalstock.

    En las tablas de origen y destino figuran todos los flujos de las siguientes cuentas:

  • Die Erwerbstätigkeit liegt bei 10,32 Millionen

    La actividad se encuentra en 10,32 millones

  • auswirkungen der elternschaft auf die erwerbstätigkeit

    incidencia de la paternidad o la maternidad en el empleo

  • eo7 = auswirkungen der elternschaft auf die erwerbstätigkeit, nach geschlecht

    eo7 = incidencia de la paternidad o la maternidad en el empleo, por sexo

  • geschlechtsspezifische diskrepanz der auswirkungen der elternschaft auf die erwerbstätigkeit

    diferencias en la incidencia de la paternidad o la maternidad

  • Wir haben in allen europäischen Ländern eine niedrige Geburtenrate, und das Ergebnis ist sicher, dass auch in den nächsten Jahren und Jahrzehnten die Frauen noch mehr in die Erwerbstätigkeit gehen werden.

    La tasa de natalidad es baja en todos los países europeos, y lo cierto es que en los próximos años y décadas el número de mujeres que irán a trabajar fuera de casa será cada vez mayor.