die Etage
Wörterbuch
-
die EtageSubst.
-
die EtageSubst.
-
die EtageSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die EMEA bezog 2000 zusätzliche Büroräume mit einer Gesamtfläche von 1 460 m2 auf der siebenten Etage des Gebäudes in 7 Westferry Circus, in Ergänzung der bisher genutzten drei Etagen.
En el año 2000 se ocuparon 1 460 m2 de superficie adicional de oficinas en la séptima planta de 7 Westferry Circus, además de las tres plantas ya existentes.
-
dei sport abteilung finden sie in der 4-etage des kaufhaus
dei departamento de deportes que están en el piso de la casa 4 de la compra
-
die sport abteilung finden sie in der 4-etage des kaufhaus
el departamento de deportes que están en el piso de la casa 4 de la compra
-
Ende 2000 begann der Umbau der dritten Etage der Geschäftsstelle der EMEA zwecks Schaffung zusätzlicher Sitzungsräume.
A finales de 2000 se inició la reforma de la tercera planta de las oficinas de la EMEA, con la finalidad de crear varias salas de reunión adicionales.
-
In unseren Ausstellungsregalen auf der 3. Etage des ASP-Komplexes liegen Exemplare unserer neuesten Veröffentlichungen zum Mitnehmen aus.
Puede visitar nuestra exposición de material impreso en el tercer piso del edificio ASP para obtener ejemplares de nuestras últimas publicaciones.
-
Die Modernisierung der Räumlichkeiten der EMEA und insbesondere die Einrichtung zusätzlicher Sitzungs- und Videokonferenzräume in der dritten Etage des EMEA-Gebäudes dürften der Arbeit der MRFG ganz besonders zugute kommen.
Se espera que la mejora de las instalaciones de la EMEA beneficie especialmente al funcionamiento del MRFG, en particular con las nuevas salas de reuniones y videoconferencias habilitadas en la tercera planta de las oficinas de la Agencia.
-
Die Anlage verfügt über mehrere Bereiche für die Ausrichtung verschiedener Firmenveranstaltungen: ein Business Center auf der 3. Etage des Gebäudes sowie ein flexibler, 320 m² großer Bereich, der in bis zu fünf Räume unterteilt werden kann.
Dispone de varios espacios para la celebración de diferentes eventos de empresa: el Business Center, en la planta 3 del edificio, es un espacio flexible de 320 m2 divisible hasta en 5 salas.
-
Die Dachdecker retten sich auf das benachbarte Dach, der Teppichverleger bringt sich in Sicherheit, indem er vom Balkon der ersten Etage in den Garten springt.
Los instaladores de cubiertas logran salir por el tejado de la casa vecina; el instalador de revestimientos consigue salvarse saltando al jardín desde el balcón del primer piso.