die Feststellung
Wörterbuch
-
die FeststellungSubst.
-
die FeststellungSubst.
-
die FeststellungSubst.
-
die FeststellungSubst.
-
die FeststellungSubst.
-
die FeststellungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Feststellung des Verstoßes
Entre el 3 y el 5 de marzo de 1987, Diversinte, por su parte, exportó al mismo destino 120 toneladas de un producto similar que contenía, a su vez, un 18% de materias grasas.
-
Für die Feststellung des Aufenthalts
Para la determinación de residencia
-
die Feststellung der Beschlußfähigkeit beantragen
pedir la comprobación de quórum
-
für die Feststellung des Haushaltsplans zuständige Organ
Autoridad Presupuestaria
-
b) die Feststellung der Marktpreise nach dem Handelsklassenschema zu kontrollieren.
b) el establecimiento de los precios de mercado de acuerdo con dicho modelo.
-
Bei Salmonella mindestens zu testende Antibiotika und Grenzwerte für die Feststellung der Antibiotikaempfindlichkeit
Antimicrobianos que deben incluirse, como mínimo, para la Salmonella y valores límite que deben utilizarse para determinar la sensibilidad
-
die feststellung der kundenanforderungen ist für die erfolgreiche durchführung eines epsf von entscheidender bedeutung.
la definición de las necesidades de los clientes resultará crucial para el éxito del peis.
-
Der Wert der für den Vertrag eingesetzten Schiffe bildete die Untergrenze für die Feststellung der Vermögenswerte der Schifffahrtsgesellschaft.
En efecto, el valor de los buques utilizados por la DSP constituye un límite inferior para los activos de la compañía marítima.