die Finanz

über die Finanzen der Jugend

las finanzas de la juventud

Ich bin verantwortlich für die Finanzen und die Buchhaltung. Spannend! :-) Du bist Sekretärin? Arbeitest Du gerade? ich arbeite in Deutschland und Italien.

Yo soy responsable de las finanzas y la contabilidad. Emocionante! :-) Eres una secretaria? ¿Está trabajando ahora? Yo trabajo en Alemania e Italia.

Umstellung des Finanz- und Rechnungswesens der Agentur auf den Euro

Consolidación del euro en los procedimientos financieros y presupuestarios de la Agencia.

ja, man muss nur die richtigen leute kennen. ich will nicht angeben, also nicht falsch verstehen, aber ich habe guten kontakt zur bank der finanzen. so muss das sein.

Sí, usted necesita saber sólo las personas adecuadas. No se especifica, por lo que no entienden, pero tengo buen contacto en el Banco de Finanzas. Esto debe ser así.

Außerdem ist in dieser Position eine Forderung an das deutsche Bundesministerium der Finanzen auf Rückvergütung der Umsatzsteuer sowie anderer indirekter Steuern enthalten.

Incluye asimismo un derecho frente al Ministerio de Hacienda alemán, en relación con el impuesto sobre el valor añadido recuperable y con otros impuestos indirectos pagados.

Sonstiges Im Jahr 2004 umfasste diese Position im Wesentlichen eine Forderung gegen das deutsche Bundesministerium der Finanzen auf Rückvergütung der Umsatzsteuer sowie anderer indirekter Steuern.

Diversos En el 2004, el principal componente de esta partida es un derecho frente al Ministerio de Hacienda alemán, en relación con el impuesto sobre el valor añadido recuperable y con otros impuestos indirectos pagados.

in kanada werden zum beispiel mittlerweile verträge zwischen abteilungsleitern des finanz- und arbeitsministeriums unterzeichnet, um den verantwortungsbereich der abteilungsleiter für das anbieten von dienstleistungen zu erhöhen.

las dificultades que siempre han existido para conseguir la participación del consumidor han hecho que las críticas se dirigieran a él, como si fuera la causa del problema.

Finanzen der

CREACIÓN DE UN ESPACIO FINANCIERO EUROPEO