die Form

Falls die Form gefüllt ist, können sie irgendwo in die Form klicken.

Si la forma esta rellenada, usted puede hacer un click dentro de ella.

3. in anhang i werden die bedeutung der sicherheitsfarben und der kontrastfarben einschließlich anwendungsbeispielen sowie die form, die aufmachung und die bedeutung der sicherheitszeichen beschrieben.

a partir del 31 de diciembre de 1994 el empresario debe garantizar a los trabajadores un mantenimiento de los medios de transporte acorde con las disposiciones mínimas de seguridad y de salud contempladas en la parte a del anexo ii.

die Form und das Volumen der Falle, das Speichermedium, das Luftfilter (falls zur Begrenzung der Verdunstungsemissionen verwendet) usw.

O método de armazenamento dos vapores de combustível é idêntico (por exemplo, no que respeita à forma e volume do colector, ao meio de armazenamento e ao purificador de ar), (caso seja utilizado no controlo das emissões por evaporação), etc.

Doppelklicken Sie auf die Form, schreiben Sie den gewünschten Text oder fügen Sie ihn ein.

Haga doble clic en la forma, y escriba o pegue el texto.

Diese faszinierende Geschichte hat die Form eines farbenfreudigen Comichefts, das den Spieler im Laufe des ganzen Spiels fesseln wird, während hochqualitative Grafik und angenehme Musik für gute Laune und angenehme Stimmung sorgen.

La historia intrigante se relata en tebeos de color que te tendrán interesado durante todo el juego y los gráficos de alta calidad junto con la música agradable te ayudarán a disfrutar de esta experiencia al máximo.

Der Schlagkörper muß aus Stahl sein und die Form einer Pyramide mit den Seitenflächen eines gleichseitigen Dreiecks und einer quadratischen Grundfläche haben; dabei sind die Spitze und die Kanten mit einem Radius von 3 mm abgerundet.

El elemento impactante será de acero y tendrá la forma de una pirámide con caras triangulares equiláteras y base cuadrada, el vértice y los bordes estarán redondeados con una curvatura de un radio de 3 mm.

13012000 -Gummi arabicum Gummi arabicum hat die Form von Tropfen oder unregelmäßigen Stücken, die gelblich oder rötlich, durchscheinend, in Wasser löslich und in Alkohol unlöslich sind. -

13012000 -Goma arábiga La goma arábiga se presenta en forma de lágrimas o trozos amarillentos o rojizos, traslúcidos, solubles en agua e insolubles en alcohol. -