die Fortbewegung

Aktionsprogramm der Gemeinschaft über die Fortbewegung von in ihrer Bewegungsfähigkeit beeinträchtigten Personen

Programa de acción comunitario relativo a la participación de las personas de movilidad reducida en la circulación

Neben seiner geringen Größe und der Nähe seiner urbanen Zentren profitiert de Besucher von einem eng geknüpften Verkehrsnetz, das die Fortbewegung mit jeder Art von Verkehrsmittel einfach gestaltet.

A la reducida extensión de su geografía y la proximidad entre los núcleos urbanos, se añade una red de comunicaciones muy bien tejida, que hace más fácil el acceso por todo tipo de vías0.

Es ist von überschaubrer Größe, seine urbanen Zentren liegen relativ nah beeinander, und zudem profitiert der Besucher von einem eng geknüpften Verkehrsnetz, das die Fortbewegung mit jeder Art von Verkehrsmitteln einfach gestaltet.

A la reducida extensión de su geografía y la proximidad entre los núcleos urbanos, se añade una red de comunicaciones muy bien tejida, que hace más fácil el acceso por todo tipo de vías0.

Es ist von überschaubarer Größe, seine urbanen Zentren liegen relativ nah beieinander, und zudem profitiert der Besucher von einem eng geknüpften Verkehrsnetz, das die Fortbewegung mit jeder Art von Verkehrsmittel einfach gestaltet.

A la reducida extensión de su geografía y la proximidad entre los núcleos urbanos, se añade una red de comunicaciones muy bien tejida, que hace más fácil el acceso por todo tipo de vías0.