die Fortführung

Im Fall der Fortführung des Projekts werden die Bauarbeiten auf dem Grundstück der ehemaligen Großmarkthalle 2010 fortgesetzt, die Fertigstellung des neuen Gebäudes ist dann für Anfang 2014 vorgesehen.

En caso positivo, las obras en el antiguo Grossmarkthalle( mercado mayorista) continuarían en el 2010 y finalizarían a comienzos del 2014.

Fortführung der bisherigen

Permanecieron con el régimen de

Ggf. Fortführung der Beziehungen zur mexikanischen Zivilgesellschaft

Si procede, continuación de las relaciones con la sociedad civil mexicana

Wenn Du kein Interesse an der Fortführung und Ausführung unseres Projektes hast, dann sag es und wir machen umgehend mit jemand anderem weiter.

Si no estás interesado en la continuación y ejecución de nuestro proyecto, dínoslo e inmediatamente seguiremos con otra persona.

? Fortführung eines zielorientierten legislativen Konzepts, das von Verfahrensregeln und praktischen Orientierungshilfen unterstützt wird,

? debe mantenerse un planteamiento respecto a la legislación basado en la consecución de objetivos y en los Códigos de Prácticas Aprobados y las directrices prácticas, con el fin de:

Zur Fortführung unserer Zusammenarbeit übersende ich ihnen zeitnah unseren Beratervertrag mit der Bitte um Kenntnisnahme und Gegenzeichnung.

Con el fin de poder seguir avanzando en nuestro trabajo, le envío nuestro contrato de consultoría para su información y firma.