die Freude
Wörterbuch
-
die FreudeSubst.
-
die FreudeSubst.
-
die FreudeSubst.
-
die FreudeSubst.
-
die FreudeSubst.
-
die FreudeSubst.
-
die FreudeSubst.
-
die FreudeSubst.
-
die FreudeSubst.
-
die FreudeSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Freude der Pauken feiert, das Jauchzen der Fröhlichen ist aus, und die Freude der Harfe hat ein Ende.
Cesó el regocijo de los tamboriles. Se acabó el bullicio de los que se divierten; cesó el regocijo de la lira
-
Lasst uns die Freude des Herzens fühlen, das ihn verehrt.
Sintamos la alegría del corazón que le adora.
-
die freude bei der arbeit
la alegría del trabajo
-
man kann die freude bei der arbeit deutlich sehen
Es posible ver claramente la alegría del trabajo
-
liebe ist die freude an der wechselseitigen unvollkommenheit
El amor es la alegría de la imperfección mutuo
-
Die Freude von der Richter und Zwei Angeklagten von Wiedersehen
El placer del juez y dos acusados de reunión
-
Darum lobte ich die Freude, daß der Mensch nichts Besseres hat unter der Sonne denn essen und trinken und fröhlich sein; und solches werde ihm von der Arbeit sein Leben lang, das ihm Gott gibt unter der Sonne.
Por eso yo elogio la alegría, pues el hombre no tiene debajo del sol mejor bien que comer, beber y alegrarse. Esto es lo que le queda por su duro trabajo en los días de su vida que Dios le ha dado debajo del sol
-
Die Freude beginnt von der ersten Sekunde an
El gozo comienza desde el primer segundo.