die Furcht
Wörterbuch
-
die FurchtSubst.
-
die FurchtSubst.
-
die FurchtSubst.
Beispiele im Kontext
-
Kommt her, Kinder, höret mir zu; ich will euch die Furcht des HERRN lehren:
Venid, oh hijos, escuchadme; el temor de Jehovah os enseñaré
-
alsdann wirst du die Furcht des HERRN verstehen und Gottes Erkenntnis finden.
entonces entenderás el temor de Jehovah y hallarás el conocimiento de Dios
-
Die Furcht des HERRN ist Zucht und Weisheit; und ehe man zu Ehren kommt, muß man zuvor leiden.
El temor de Jehovah es la enseñanza de la sabiduría, y antes de la honra está la humildad
-
Durch Güte und Treue wird Missetat versöhnt, und durch die Furcht des HERRN meidet man das Böse.
Con misericordia y verdad se expía la falta, y con el temor de Jehovah uno se aparta del mal
-
Die Furcht des HERRN fördert zum Leben, und wird satt bleiben, daß kein Übel sie heimsuchen wird.
El temor de Jehovah es para vida; el hombre vivirá satisfecho con él y no será visitado por el mal
-
Die Furcht des HERRN ist rein und bleibt ewiglich; die Rechte des HERRN sind wahrhaftig, allesamt gerecht.
El temor de Jehovah es limpio; permanece para siempre. Los juicios de Jehovah son verdad; son todos justos
-
Die Furcht des HERRN haßt das Arge, die Hoffart, den Hochmut und bösen Weg; und ich bin feind dem verkehrten Mund.
El temor de Jehovah es aborrecer el mal. Aborrezco la soberbia, la arrogancia, el mal camino y la boca perversa
-
Darum laßt die Furcht des HERRN bei euch sein und hütet euch und tut's; denn bei dem HERRN, unserm Gott, ist kein Unrecht noch Ansehen der Person noch Annehmen des Geschenks.
Ahora pues, que el temor de Jehovah esté en vosotros. Actuad cuidadosamente, porque con Jehovah nuestro Dios no hay maldad, ni distinción de personas, ni aceptación de soborno.