die Garantieleistung

Der kumulierte Betrag der Garantieleistungen, die aufgrund von Zahlungsausfällen der betreffenden Län­

El importe acumulado de las intervenciones de garantía no reembolsadas por falta de pago de los países afectados desde 1992 asciende, a 31 de diciembre, a 120,1 millones de euros.

Garantieleistungen der Gemeinschaft fur Verluste der EIB

Ponente: Miet SMET (PPE, ?) Procedimiento: codecisión (2alectura)

.Vermittlung von Service- Garantieleistungen" der Klasse 37;

«Mediación del abastecimiento con combustibles y carburantes; cuidado de vehículos, en particular, limpieza, conservación y reparación, incluyendo todas las piezas necesarias para asegurar el correcto funcionamiento», pertenecientes a la clase 37;

Vermittlung von Service- und Garantieleistungen' der Klasse 37;

Sobre el motivo basado en la infracción del artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento n" 40/94

- abzüglich der abgerufenen Garantieleistungen (477.860.856,19 EUR),

- menos los recursos del Fondo utilizados (477.860.856,19 EUR);

Garantieleistungen durch den Gesamthaushaltsplan für etwaige Verluste aus Darlehen

Garantía del presupuesto general en las operaciones de empréstito y de préstamos

15. Garantieleistungen für Darlehen der EIB

No se trata tan sólo de este informe.

über die Festlegung von Garantieleistungen.

sobre la constitución de la garantía.