die Gebietskörperschaft

Bereits jetzt erreichen uns äußerst beunruhigende Nachrichten aus den Gebietskörperschaften.

Ya estamos recibiendo datos muy preocupantes procedentes de los entes territoriales.

b) dezentrale Gebietskörperschaften der Partnerländer und -regionen wie Regionen, Provinzen, Bezirke und Gemeinden;

b) As entidades descentralizadas dos países parceiros tais como as regiões, os departamentos, as províncias e os municípios;

Gebietskörperschaften eingesetzt, welche die

Distribución de prestaciones sociales

Eine zu große Zahl von Indikatoren würde für die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften einen unakzeptablen Mehraufwand bedeuten;

Un número excesivo de indicadores podría dar lugar, a escala regional y local, a una carga de trabajo suplementaria que resultaría inaceptable,