die Gedanken

Gesten und Worte sind die Gedanken des Menschen

Gestos y palabras son los pensamientos de la gente

Aber der HERR weiß die Gedanken der Menschen, daß sie eitel sind.

Jehovah conoce los pensamientos de los hombres, que son vanidad

Die Gedanken der Gerechten sind redlich; aber die Anschläge der Gottlosen sind Trügerei.

Los pensamientos de los justos son rectitud, pero las artimañas de los impíos son engaño

sah einen Traum und erschrak, und die Gedanken, die ich auf meinem Bett hatte, und das Gesicht, so ich gesehen hatte, betrübten mich.

Entonces tuve un sueño que me espantó, y las fantasías sobre mi cama y las visiones de mi cabeza me turbaron

als die da beweisen, des Gesetzes Werk sei geschrieben in ihren Herzen, sintemal ihr Gewissen ihnen zeugt, dazu auch die Gedanken, die sich untereinander verklagen oder entschuldigen),

Ellos muestran la obra de la ley escrita en sus corazones, mientras que su conciencia concuerda en su testimonio; y sus razonamientos se acusan o se excusan unos a otros

Satan hat den Geist, die Gedanken und das Herz des Menschen den Durst nach Blut eingeführt.

Asimismo satanás ha llevado a la mente, al pensamiento y al corazón del hombre este deseo, esa sed de sangre de sus hermanos.

Die Gedanken

Los pensamientos

die gedanken sind frei

Los pensamientos son libres