die Geschäfte
Wörterbuch
-
die GeschäfteSubst.
Beispiele im Kontext
-
die Namen der Personen, die die Geschäfte der Zweigstelle führen sollen.
el nombre de los directivos que serán responsables de la gestión de la sucursal.
-
Am Erfüllungstag werden die außerbilanziellen Buchungen reversiert und die Geschäfte werden in der Bilanz erfasst.
En la fecha de liquidación se cancelan las anotaciones fuera de balance, y las operaciones se anotan en las cuentas del balance.
-
Die Geschäfte werden nach den Marktgepflogenheiten abgewickelt, die für die bei der Transaktion verwendeten Schuldtitel üblich sind.
Estas operaciones se realizan con arreglo a las convenciones de mercado del instrumento de renta fija utilizado en la transacción.
-
Die Geschäfte
las tiendas
-
die Geschäfte schließen
Las tiendas en las inmediaciones